Jaukto attiecību valoda, cik svarīgi?
Pēc novērojumiem, vairumā jaukto ģimešu starp latviešiem un krieviem, sarunvaloda dominē krievu, ne latviešu, lai arī dzīvo Latvijā. Kā Jums šķiet, kāds tam ir iemesls? Un vai Jūs paši varētu atrasties attiecībās kurās ikdienā sarunvaloda nav Jūsu dzimtā, bet svešvaloda? Jautājums konkrēti par Latviju, ne ārzemēm.MrAction Jo vairāk valodas zin, jo labāk. 2023-11-20
Epifanija Pilnīgi vienalga kādās valodās katrā ģimenē savstarpēji komunicē un tā ir katra paša darīšana! 2023-11-20
janisb Sarunvaloda ģimenē parasti ir tā, kuru saprot abi, jau iepazīstoties pricipā parakstās lietot to valodu, kurā komunicē procesā, pārējo valodu lietošana ir opcionāla, un atkarīga no katra labās gribas... 2023-11-20
TikaiTu Kā cilvēkiem ērtāk tā arī runā. Ieguvēji ir bērni,kuri jau no bērnības zina vairākas valodas. Šis "valodu karš" , kurš izvērsts pēdējā laikā ir galīgi garām. Protams,ir jāzina tās valsts valoda, kurā dzīvo,bet pārējās valodas,kuras cilvēks zina,ir tikai viņa ieguvums. Ģimenē,ja visi tā vēlas,var runāt kaut vai Antarktīdas nēģeru valodā. 2023-11-20
Railija20 Es negribētu , jo šķiet , ka tāpēc arī nevarētu 😀 atrasties attiecībās, kurās ikdienā sarunvaloda nav mana dzimtā, tāpēc nekad neesmu veidojusi attiecības ne ar krievu, vācieti, angli, itāli vai ķīnieti. :) Es savā ikdienā, mājās, privātajā dzīvē, attiecībās vēlos justies ērti un komfortabli. Pēc valodu prasmēm un zināšanām varētu veidot attiecības ar krievu, angli, vācieti, bet noteikti negribētu. Tā kaut kā. 2023-11-20
Felija
Protams, ka skumji, ka Latvijā latvieši joprojām gan jauktajās ģimenēs, gan darbavietās lieto krievu valodu. Piemērs : ārste - latviete, medmāsa - krieviete savā starpā sarunājas krieviski. Ar mani medmāsa runāja latviešu valodā gandrīz bez akcenta. Nezinu, bet tas ir kaut kāds pazemības gēns. Nu , varbūt, nevajag būt gluži kā francūžiem, bet tomēr...
Neizvēlētos partneri sveštautībnieku, kas nerunātu latviešu valodā.
2023-11-20
Kurkis Ja māte ir krieviete, tad ģimenē runa aiziet urku vaalodā. 2023-11-20
Epifanija Šie, aiz okeānijas karaļvalsts prinči, jau tūliņ sāks mācīties latviešu valodu, lai iekarotu Latvijas pojeņu sirdis, zeme atveries! Jūs bļ savā dzimtajā valodā vispirms atrodiet kādu, kas ar jums runās, ne sapņojiet par nēģeriem, kuri runās latviski! Joperesetē! Lūk, iemācīt kādu vēl runāt latviski, būs jau varoņdarbs! 2023-11-20
Felija Kļūdas lab. - franči 2023-11-20
Freddy Krueger ROFL... Un ko darīt, ja dzimtās IR divas valodas? Tieši tā arī droši vien sanāk minētajā gadījumā, tikai man pārmaiņas pēc bija leišu un latviešu. Ja senči pa lielam komunicēja latviešu valodā, jo tēvs leišu mēli tā nekad īsti arī neiemācījās, tad nelaiķe vecmutere ar mani citādāk, kā tikai leitiski, nerunāja. Tad, kad bija jāiet skolā, es brīvi komunicēju visās trīs - latviešu, leišu, un krievu (pagalms iemācīja), un pilnīgi piekrītu #TikaiTu viedoklim, ka ieguvējs, de facto, ir bērns. Un glupais jautājums - a kāpēc nevienu nesatrauc, ka jaukās ģimenes mājās komunicē tur angļu, vācu, spāņu mēlēs? Ar ko tās ir labākas? Tas, ka kaimiņos pie varas ir putinoss, nebūt nenozīmē, ka būtu jāaizmirst gan valoda, gan viss apjomīgais kultūras mantojums, gan turienes cilvēki. Te mums pēc pagaišā gada kara sākuma bibliotēkās valda nemode "nahrenizēt" izdevumus krievu valodā, bet - ir tikai viens kreņķis - vietā ta nekas nenāk... pat angliski - ne. Un cerēt, ka kāds, izņemot pašus, sāks tulkot mūsu niecīgajai 1.8m total auditorijai - aizmirstiet... 2023-11-20
Railija20
Ja kādai trūkst vīrietis , kas ar viņu skaidrā latviešu valodā ikdienā runātu, tad tā ir Epifànija. Žults ik uz soļa par visiem un visu. 😁😁
Atvainojos, es te garāmgājēja, ne oho patstāvīgā..vietējā, kuru visi gaida un piekrīt katram vārdam. 🤣🤣🤣🤣🤣
2023-11-20
LaskovijMerzavec Lai nebûtu kāds aizskarts - jaukto valodu ģimenes varētu runāt esperanto vai ivritā! 2023-11-20
DanaL
Zinu konkrētu ģimeni, kurā tēvs latvietis, māte - ienācēja no Krievijas. Ģimenē runā krievu valodā 1) pieraduma pēc, jo māte sākotnēji latviešu valodu vienkārši nezināja, 2) aiz cieņas pret to, ka viņa dzimtā valoda ir krievu, un kā katram no mums, arī viņai reizēm gribas runāt un dzirdēt savu dzimto valodu.
Ja nu kādam tas uzdzen dižas skumjas, tad varu pateikt, ka tā sieviete šobrīd ar visiem pārējiem, mazbērnus ieskaitot, runā gandrīz perfektā latviešu valodā un savulaik nokārtojusi valsts valodas eksāmenu augstākajā līmeni.
2023-11-20
filmasmultenes Es esu latvietis bet tapat ikdiena tomer izvelos Krievu val. Jo vina ir skanigaka. Tapat ari ja skatos filmu es vienmer nemu Krievu tulkojumu. 2023-11-20
Railija20
Man personīgi nekas neuzdzen skumjas, ja neskaita tuvinieku bēres, es drīzāk konkrēti atbildēju šajā tēmā uz jaut. , vai es varētu atrasties attiecībās, kur ikdienā sarunvaloda nav mana dzimtā. Godīgi atbildu, ka Negribētu, kas faktiski ir tas pats, kas Nevarētu, jo negribu. )) Atkal jānonàk pie tà, ka līdzīgie meklē sev līdzīgos un Tava apkartējā vide ir Tavs Spogulis. 🤣🤣🤣🤣🤣 Kā dzīvo citi, tā ir viņu darīšana (protams man ir svarīgi, lai valstī nezūd oficiālā valsts valoda, izglītībā, pašvaldības iestādēs, visur būtu jābūt valsts valodai), kaut vai 3 geju pāri vienā mājā , sarunājoties 7 valodās, bet lai nebāžas man virsū, es nevienam ar savu dzīvesstilu, dzīvesveidu vai pārliecību neuzbāžos, negribu, lai man uzspiež kaut ko, savās mājās var izpausties uz 100% , ja vien kaimiņiem netraucē. ) Kāpēc dominē krievu valoda, nu tā ir pašu izvēle. Es arī regulāri runāju krievu valodā, patiesībā tāpēc, lai būtu iespēja parunāt netikai savā dzimtajā valodā, man no tā sliktāk nepaliek, trūkst pacietības, vieglāk runāt ar cilvēku viņa dzimtajā valodā u.tml. iemesli) , tie, kas vēlas atrunas nemeklē un valodu iemācās vismaz sarunas , vienkāršākajā līmenī.
Cik daudzi no jums pazīstamiem pàrceļoties uz kādu valsti necenšas iemācīties konkrētās valsts valodu, lai vismaz 3 teikumus saliktu kopā, saprastu? )
2023-11-20
Raivis_1977
Kā var to nesaprast! Latvijas laikā pirms otrā pasaules kara uz visiem ielas stūriem bija pat dzirdama vācu valoda, 54% ļaudis tobrīd runāja vācu mēlē šeit pat Rīgā un citūr kur ...
Palasiet grāmatas, vēstures liecības, tad zināsiet atziņas par bijušo pagātni.
Ko jūs tagad sūkstieties, latviešu valoda ir vairāk kā dzirdama nekā krievu valoda.
Nu tas gan, skatoties kādā apvidū tu dzīvo, vai nu mīli dzīvot.
2023-11-20
Drole No kuras mēles ziņkārīgais anonīmais autors savu tekstiņu pārcēlis? Sintankse liecina, ka latviešu valoda savu garo degunu svešās ģimenēs bāzējam nav dzimtā. 2023-11-20
miers2
Nu nezinu - es teiktu tā - ja tu negribi pazaudēt to otru cilvēku tikai tāpēc, ka otrs ir stulbāks un nespēj neko iemācīties, tad pats pielāgosies un riesi viņa valodā.
Ja sievietei ir skaisti pupi, tad daudz ko var panākties pretī
2023-11-20
Sanija_ Man ir svarīgs cilvēks, nevis valoda kā izšķirošais faktors. Drīzāk baida svešā kultūra un tradīcijas, kas nav manas. Nezināt otra valodu ir komunikācijas grūtības, kas gan var būt pie izšķirošajiem faktoriem. 2023-11-20
mairita1971 Ja cilvēka bērni un mazbērni ir izaudzināti par Latviešiem,tad varu parunāt,ar cieņu pret vecumu,arī krieviski.Citreiz,latviski runājošs krievs ,ir mazāk lojāls pret Latviju kā slikti runājošs pensionārs.Katrs gadījums ir jāizskata individuāli. 2023-11-20
merlina200(2023-11-20 21:20) Ja dzīvo Latvijā, tad nerunāt latvietim latviski, bet runāt krieviski, apstākļos, kad šī ir okupācijas uzspiestā valoda ir gļēvums un savas ... nākamās atbildes
Atbildes 1 - 20 (kopā 58) | nākamās |